わざと間違った日本語を使うのはここでも流行っていますから