> > ﾎｰﾑｽﾞが居るね(;´Д`)ﾊﾞﾘﾂって結局なんだったんだろう？
> > 武術の誤りで柔術（柔道）という説が有力だけど
> > ﾊﾞｰﾃﾞｨｯﾂという護身術という説とか馬術やﾊﾞｰﾘ･ﾄｩｰﾄﾞという説もあるみたい
> > （ﾊﾞｰﾘ･ﾄｩｰﾄﾞはたしかにﾊﾞｰﾘﾂｰﾂﾞと聞こえるけどあの時代にあったんかな？）
> 中国語だと武術はｳｰｼｭｳとかｳｰｼｪｰになるから日本語くさいって話だったな

作中でﾊﾞﾘﾂは日本で習ったと言ってるんじゃなかったっけ？
そういう話ではないのか(;´Д`)

参考：2007/10/19(金)12時33分33秒