> > 家の外に出られるなら本屋に行って並んでる雑誌や書籍を見てこい
> だからその表現自体が間違ってるって言ってるんだけど。
> 間違った日本語使ってて日本人は恥ずかしくないの?

慣用的な用法ってのは不思議なのがいっぱいあるよね(;´Д`)言語の不思議なところだ
きっと韓国語にもたくさんあるんだしそれは誇っていい文化だよ

参考：2007/11/01(木)12時09分33秒