> > いや、多分それ自体はそれ自体なんだろうが、言葉にしてしまうとそれ自体では
> > なくなってしまうのではないか？
> > カントの、物自体は悟性によってゆがめられて認識してしまう、みたいな
> 例えばﾘﾝｺﾞを五感によってしか認識できていない、みたいな？(;´Д`)

まぁそんな感じで
物自体としての「リンゴ」を林檎と言ってしまうとそれはリンゴそのものではなく
林檎になってしまうのではないか、みたいな

参考：2005/06/11(土)00時39分53秒