> > 前から気になってたんだけど天皇ってエンペラーで良いの?(;´Д`) > > 欧米人が無理矢理訳しただけでエンペラーと言ったら皇帝の事だと思ってるんだが > 天皇つうのはそもそも皇帝の尊称 江戸時代の象徴天皇は何て言うの(;´Д`)シンボリックエンペラー? 参考:2007/11/04(日)17時06分16秒