>原子心母 2005/06/11 (土) 03:05:00        [qwerty]
> > 何で邦題は今夜はビートイットとか変なタイトルになるのか理解できない(;´Д`)原題でいいじゃん
> あ?(´ー`)

お前は直訳すぎる

参考:2005/06/11(土)02時55分10秒