> > もう年末だな
> 調整しないとな

はぁっ？！

参考：2007/11/14(水)12時41分03秒