>  2007/11/24 (土) 23:04:39        [qwerty]
> > 英語の翻訳なんていくらでもできる奴いるから儲からないと思うんだが(;´Д`)
> 専門用語交じりだと極端にできる奴減るけどな(;´Д`)土木関連の文書を自分で翻訳したときはまいった

海外PCソフトの日本語マニュアルの翻訳はグダグダなのが多い(;´Д`)

参考:2007/11/24(土)23時03分09秒