>  2007/11/26 (月) 13:56:07        [qwerty]
> > やったな!って感じ(;´Д`)
> おお(;´Д`)そうなのか
> 機械翻訳だと「あなたはロックです」とかよく分からん訳され方をするので困る
> ついでに HAWT! はどういう意味なんだろうか
> 何かの省略語っぽいが(;´Д`)

hotがくだけた感じ(;´Д`)古い言葉で言うと「イカス」とかそんなの

参考:2007/11/26(月)13時54分20秒