> 2007/12/01 (土) 08:28:00 ◆ ▼ ◇ [qwerty]> > 音声合成で難しいのは、通常の会話文に自然な抑揚をつけることである。
> > これはほんとに難しい。たとえば数字の「3」を考えてみよう。
> > これは、現在の東京弁では「さん」というふうに平板な発音で読まれる。
> > 最初の「さ」を強調して「さん」にすると、 Sun Microsystems のことを指しているように
> > 聞こえてしまう。
> > ところが、これに「分」をつけて「3分」というときは、「さ」を強調して
> > 「さんぷん」と言わねばならないのだ。「さんぷん」を平坦に発音しても、
> > 「散粉? 産糞?」というふうにしか思われない。
> > ところが、ところが! さらにここに「間」を追加して「3分間」というと、
> > 平坦な「さんぷんかん」なのだ。「さんぷんかん」ではオカシイのである。
> > ここからわかるように、同じ単語でも抑揚がぜんぜん決定できない。
> 分も分間も前に何が付こうとアクセント核は-3で一定な気がするが
> 標準語の合成語のアクセントは後ろの単語が決定するんだよ
> 鹿児島弁と一緒にするな
> いやちょっと何例か試しただけで絶対とは言えないけど(;´Д`)
> あと日本語だから高低アクセントの方が重要だろ
違うだろ
参考:2007/12/01(土)08時22分51秒