> > 語源を考えたら客が使うもんじゃないってことくらいわかるだろ
> 語源までは考えないなぁ(;´Д`)
> いい易さで考えるよ
> 吉野家とかではお愛想は使わないけど
> 居酒屋とか寿司屋では使う(;´Д`)

http://gogen-allguide.com/o/oaiso.html
＞語源のままであれば、お客が「おあいそして」と言うと、「こんな店には愛
＞想が尽きたから清算してくれ」という意味になる。

ここにはもう来ないよって意味になるのか

参考：2007/12/08(土)17時08分02秒