国内でも海外と同時期に発売され、年末の主力タイトルとしてPS3ユーザーに親しまれているアンチャーテッド エル・ドラドの秘宝。
とある海外ユーザーの報告によれば、ゲーム中のステージにある墓石に、謎のメッセージが刻まれているのが発見されたそう。
上の写真が問題の墓石。非常に読み取りにくい文字で、わざわざこの文字を読もうとしたユーザーがいたのも驚きですが、
スペイン語で書かれたメッセージは以下のようなものでした。

    ”Si usted está leyendo esta piedra sepulcral usted es un nerd enorme. 
    Consiga por favor una vida y consiga una novia”

    “もしこの墓石の文字を読んでいるなら、君はとんでもないゲームおたく。
    彼女でも見つけてもっと人生を楽しんでください”

開発元のNaughty Dogがこっそり仕込んだ、かんなり辛口なイタズラでした。とほほ…

http://www.gamespark.jp/_files/images/4450.jpg