> > http://jp.youtube.com/watch?v=dSZByfM71Cg
> > 外人がfakeて言うてるけどなんで？
> ﾂｰﾙで変換しただけで凄くもなんともねえみたいなことかなあ

「fake」は単にﾆｾﾓﾉとか嘘の～みたいに広い意味で使われるみたいだけど
文面を読んでると動画をｺﾝﾊﾞｰﾄしただけで手書きじゃないじゃんと言ってるみたいだね

Youtube観てるといつも謎なんだが
なんで日本語の動画にまで大量の英語の書き込みがあるんだろう？(;´Д`)
日本語理解してる英語圏の人間が大量に居るとしか思えないんだが
日本はそんなに世界進出してたのかね

参考：2007/12/19(水)12時03分00秒