＞　 　投稿者：　 　投稿日：2007/12/21(金)23時37分04秒　 ■　 ◆　 
> ｴｲｺﾞﾘｱﾝいる？(;´Д`)よく和訳された本の最初で「～～に捧ぐ」ってあるけど
> あれ原文だとどう書くの？

dedicated to

参考：2007/12/21(金)23時36分35秒


--------------------------------------------------------------------------------
＞　 　投稿者：　 　投稿日：2007/12/21(金)23時37分00秒　 ■　 ◆　 
> ｴｲｺﾞﾘｱﾝいる？(;´Д`)よく和訳された本の最初で「～～に捧ぐ」ってあるけど
> あれ原文だとどう書くの？

Dedicated to ～

参考：2007/12/21(金)23時36分35秒


ｸｽｺ(;´Д`)とりあえず貴殿らに捧ぐｵﾅﾆｰしてくる