> > 俺も0C4！とかｱﾍﾞﾝﾄﾞとか言って困らせてるよ
> 説明: プログラムは異常終了しました。 
> システムの処置: トランザクションは終了します。 
> ユーザーの処置: アベンドの原因を調べてください。　CHLP を使用して、エラーのタイプを判別してください。
> 問題がアプリケーション内にある場合、プログラムを訂正してください。問題が通信にある場合、リンクが活動状態
> であるかどうか検査し、トランザクションを再試行してください。アベンドが CICS システム・エラーである場合、
> そのアベンドに用意されるヘルプを参照して詳細を調べてください。 

まあマジレスすると
そういうメッセージに対処できる人はそういう単語を全部理解出来るだろうから問題ないとは思う

参考：2007/12/29(土)21時41分59秒