go postal


[英辞郎]

気が狂う　　　同意：　go insane

語源：1986年8月20日に米国オクラホマ州エドモンド市の郵便配達員 Patrick 
Henry Sherrill が上司から「もっとよく働かなければ解雇する」と脅された
ことにムカッと来て、同僚14人を殺害した事件から。

[ロングマン]

（インフォーマル）　　キレる　、　（銃を）ぶっ放す

[Longman/LAAD]

<Slang> to become very angry and behave in a violent way

The X-Files Season 2 "Blood " では、農薬が原因と思われる幻覚症状（？）
で、銃を乱射する男が主人公でしたが、彼が元々働いていたのが郵便局だった
のは、このフレーズを踏まえての設定だったのでしょうか？