> > へたれftpに繋がらない(;´Д`)
> >XPWD
> 257 "/" is current directory.
> >TYPE A
> 200 Type set to A.
> >PASV
> 227 Entering Passive Mode
> ダウンロードのためにホストに接続しています.
> 接続できません.
> ファイル一覧の取得を中止しました.
> ファイル一覧の取得に失敗しました.

ユーザー名は何でもいいんでしょ？
パスはひらがなだと４文字でローマ字で８文字で合ってるよね？

参考：2008/01/06(日)20時22分11秒