> > ご飯が炊けるまで残り12分
> 冷やかしで入札したｵｰｸｼｮﾝが終わるまで残り31分

あと3分<(;´Д`)>うわー

参考：2008/01/12(土)22時36分01秒