そもそもｴﾍﾞﾚｽﾄってそれ自体が昔の言語で「山」の意味だから
ｴﾍﾞﾚｽﾄ山という言い方は変な気がする