> > ｷﾞｻﾞって中川がｷﾞｶﾞってﾁｬﾝ語間違えたのを
> > 押し通して使ってるらしいな
> ﾊﾞｯｸﾄｩｰｻﾞﾌｭｰﾁｬｰのｼﾞｺﾞﾜｯﾄもｷﾞｶﾞの間違いだよだけど映画でそのまま使われたし
> アメリカのエンジニアにはそれを気に入ってｷﾞｶﾞﾊﾞｲﾄをｼﾞｺﾞﾊﾞｲﾄって言ってる人もいるそうな

ジゴワットは戸田奈津子の知識不足による誤訳だから日本オンリーだろ？(;´Д`)

参考：2008/01/24(木)20時39分40秒