> > いつも思うんだけど「耳を澄ます」って表現はおかしいよね(;´Д`)
> > 耳は澄ませられないんだから「聞き耳を立てる」って言うのが正しいと思うんだ
> 神経を研ぎ澄ますって日本語知らない？(;´Д`)

じゃあ変に略さないで「耳の神経を研ぎ澄ませば」ってﾀｲﾄﾙにするべきだ！(;´Д`)

参考：2008/02/02(土)21時15分11秒