> > 最初現地の人間とたどたどしい英語でやり取りしてたんだが相手が途中で
> > 「私一応日本語できます」と言い出して結局日本語で話をした俺の無能さは異常(;´Д`)
> 相手も君の壊れた英語に我慢できなかったんだろうな(;´Д`)

こうなるには相手が俺の日本語のほうが上手いって思えるだけの
やりとりの内容があったってことだからな
でも日本語わかっても敬語表現とかその辺は全然駄目みたいで
ずっと「だからそれは××でしょ？」とたどたどしく上から口調で言われて
切なさが加速したよ(;´Д`)

参考：2008/02/03(日)14時26分04秒