> > それは訳者がbeaverを知らなかった可能性があるな(;´Д`)
> なんだったかタケシの映画で訳：戸田奈津子っていうのが何度も出てくるのを思い出した

遊星からの物体Xも戸田奈津子だったの思い出した(;´Д`)

参考：2008/02/10(日)16時44分00秒