> > よぉ貴殿ら。残業を終えた漏れが帰宅したぜ(;´Д`)ﾉ
> > 帰りに昨日のここでのATOKに関するちょっとしたやりとりを
> > 思い出していたのだが、ATOKは貴殿ら以上に俺の思考のｱｳﾄﾌﾟｯﾄを
> > 知りうる立場にあり俺が消すﾎﾞﾀﾝに葬ってきたことやｸﾞｸﾞﾙに投入した
> > ﾜｰﾄﾞやｴﾛﾏﾝｶﾞ検索するときの作家名やらも全部お見通しなのだよ(;´Д`)
> > 考えてみればそうした立場にあるATOKは受け身に俺のｲﾝﾌﾟｯﾄを待つだけでなく
> > もう少し攻めの何かを果たすことが出来るのではなかろうか(;´Д`)
> > あとかなりの割合で俺が目にするものの前に陣取っているわけなので
> > 俺がｸﾞｸﾞﾙを開いたときに何を入力するつもりだったか忘れたらそっと
> > 教えてくれるとかそういう萌え機能があってもいいと思った(;´Д`)
> > そう考えるとｼﾞｬｽﾄｼｽﾃﾑに投資するのも夢があるかもしれないんだけど
> > 冷静に考えて滅んでもおかしくない感じなのでやめといたほうがいいよね
> 何を言っているのかわからないよ(;´Д`)

その人の言いたいことをATOK３段の漏れがまとめると

・ATOKは、変換という行為を通じてユーザの入力傾向を知りうる立場にある
・そういった蓄積があれば、例えばamazonさんの「これがお勧め」や、
　一部のDVDレコーダが実装しているような、「お客様こんな番組いかがです」といった、
　データ分析に基づくユーザの行動をフォローできるようになるのではないか
・それを発展させていくことで、ユーザの入力予測が行えるのではないか

こんなことをいいたいのではなかろうか

参考：2008/02/15(金)22時58分11秒