>  2008/02/24 (日) 17:37:02        [qwerty]
> > 卵焼きかとか出し巻きは日本のオムレツの一種である
> > 日本では朝食のメニューとしてちょくちょくでる
> > ひょっとしたら春巻きの一種かもしれない
> > 甘かったりしょっぱかったりいろんな種類がある
> > 料理するときは大抵長方形の専用のフライパンでやる
> It could also be considered an egg roll.
> これをどう訳そうか迷った(;´Д`)春巻き?

FYI

http://images.google.com/images?hl=ja&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%22egg+roll%22&num=50&um=1&sa=N&tab=wi

参考:2008/02/24(日)17時34分51秒