>  2005/06/19 (日) 23:19:45        [qwerty]
> > PTってどうゆう意味よ?
> フィジカル トレーニング
> って意味だったと思うが(;´Д`)

それをしごいてと訳したのか(;´Д`)うーむ・・・

参考:2005/06/19(日)23時18分16秒