> > 戸田さんが付けたらリテイクくらってあの訳者になったんだよなあ
> なんかの映画の翻訳がひどくてファンが必死に抗議してDVD版では訳が変わったそうだ(´ー｀)

ロードオブザリングもそんな感じだったなぁ(;´Д`)
オペラ座の怪人もそうなるといいなぁ

参考：2005/06/19(日)23時22分37秒