> > 代表ﾄﾝﾃﾞﾓ字幕はﾛｰﾄﾞ･ｵﾌﾞ･ｻﾞ･ﾘﾝｸﾞだな(;´Д`)原作ﾌｧﾝが怒って修正入ったやつ
> 意味が正反対になってるところがあったな(;´Д`)豪快すぎる

ﾀｲﾀﾆｯｸで面舵と取り舵も違ってた記憶があってｸﾞｸﾞったがまあこれだと仕方ないか(;´Д`)
http://homepage1.nifty.com/Titanic/real/helm.htm

参考：2008/03/03(月)14時34分01秒