> > 英語聞きながら字幕見てんだよ(;´Д`)
> > そうすると「あっここ逆の意味に訳してる」とか大御所でも結構あるので困る(;´Д`)
> > 文句言うのが生きがいなんだよ(;´Д`)わかれよ
> ﾋﾞｰｽﾄｳｫｰｽﾞの吹き替えに文句言おうぜ！(´ー｀)

ﾓﾝﾃｨﾊﾟｲｿﾝの吹き替えもあれはあれでけっこう面白いけど
元の台本の意図が読み取れないから英語+字幕の方がｺﾝﾄとしては良いことが多いな(;´Д`)

参考：2008/03/03(月)14時40分06秒