> > 生命の木と結びつけた解釈が行われてるかも(;´Д`)
> 英語の歌にもそういうのけっこうあるな
> たくさんの日本人がいっしょうけんめい誤訳してて
> 調べて見るとじつは本国人にもわかってなくて
> 作った本人が後になって「ああ？あの歌詞は意味なんかないよ」とか言ってんの

当時は色々意味をつけたけど今更恥ずかしくて黒歴史的隠蔽なのかもわからん

参考：2008/03/03(月)15時03分38秒