> > そういうこと
> > でも文章自体は伊藤浅倉がｳﾞｫﾈｶﾞｯﾄを翻訳したものからの影響で
> > 本人が原書から訳し直して吸収したって感じはないね
> 要するにﾊﾟｸﾘというかﾊﾟﾁﾓﾉくさいんだな(;´Д`)

んーというかね
一作目の風の歌を聴けは全部ｳﾞｫﾈｶﾞｯﾄ調の文体で書かれてるうえ出て来る架空の作家のﾃﾞﾚｸ・ﾊｰﾄﾌｨｰﾙﾄﾞは
明らかにｳﾞｫﾈｶﾞｯﾄの作品に出て来る架空の作家ｷﾙｺﾞｱ・ﾄﾗｳﾄをそのまま移しただけだし
ほとんどｳﾞｫﾈｶﾞｯﾄの模倣だけでできてる(;´Д`)

参考：2008/03/04(火)14時49分19秒