> > 貴殿等のBob Marleyで一番好きな曲教えて(;´Д`)
> "No Woman No cry"は「女、泣くな」なのに
> "No X No Y"は「XなくしてYなし」という意味に使われすぎる(;´Д`)

withが省略されてるのかな(;´Д`)？
上のやつの意味はないてる女は居ない　っていう意味だと思ってた

参考：2008/03/08(土)04時26分49秒