> > http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080314-00000143-mai-soci
> > おい写真が古いぞ(;´Д`)
> これどこの国の話？(;´Д`)

＞グループが中庭で大声を出してバレーボールで野球をしている
意味がわからないよ(;´Д`)誰か和訳して

参考：2008/03/14(金)23時05分10秒