左上のひょっとこはいったい何よ？

http://misao.on.arena.ne.jp/c/up/misao009923.jpg