> > ｽﾀｰﾄﾚｯｸとか(;´Д`)吹き替えの翻訳に疑問点があって英語で見てしまったり
> 昔のSFｵﾀｸなんかはｶﾞﾝｶﾞﾝ自分達で翻訳してたんだもんなあ(;´Д`)

海外のｱﾆｵﾀが日本のｱﾆﾒ訳してるようなもんじゃないかな？(;´Д`)ﾒｲﾝｽﾄﾘｰﾑの文化が他所にあるっていう

参考：2008/03/27(木)23時33分46秒