> > スタートレックとか(;´Д`)吹き替えの翻訳に疑問点があって英語で見てしまったり > 昔のSFオタクなんかはガンガン自分達で翻訳してたんだもんなあ(;´Д`) 読もうにも無かった時代だしな(;´Д`)今日本語勉強してるOTAKUと同じ立場なんじゃないか 参考:2008/03/27(木)23時33分46秒