> > 倭の大王というのが実在する天皇の起源だからなあ(;´Д`)
> > 祟の字があてられているのが非常に興味深いです
> > たたらとかたたりとかなあ
> つーか倭の大王たちは中国とやり取りするときは
> 「倭王武」とか名乗ってたみたいだけど
> 和名をそのまま漢字表記にするわけにはいかなかったんだろうか
> それとも武とかそう言う名前は中国から賜った物だったんだろうか

文字が輸入されたのは仏教がﾄﾘｶﾞｰだからそれ以前に文字があったとすると
魏の文化に影響されていた国家があったということになるね(;´Д`)

参考：2008/03/30(日)18時45分33秒