>  2008/03/31 (月) 00:56:31        [qwerty]
> > JAPANをJAPと略すのは日本人からすれば至極当然の行動だしなぁそれとは違うと思うけど(;´Д`)
> > コンビニエンスストアをコンビニって訳すように、日本人って単語の前半部分をとったりしガチじゃない
> そういや旧軍が使ってたの7.7mmライフル弾は今は7.7JAPカードリッジって名前でアメリカで売ってるんだってな
> ターク田中さんだったかがこれはあんまりなんで改称して欲しいが…って書いてたな
> もう日本じゃ作っても使ってもいねえのにJAPを名乗ってるあたりもうジャップと読んでたものに実体ないな

その時代の銃器を所持するようなマニアの方にあられてはあえて
その名称のほうが戦時の空気感とかが伝わってよろしいのではないでしょうか

参考:2008/03/31(月)00時54分15秒