あー！！(;´Д`)思い出した貴殿らに聞きたかったこと！
DVDの映画で字幕とかあるじゃないですか、あれのフォントデータというのは
DVDプレーヤに入ってるの？　それともDVDソフトに入ってるの？