上海じゃ住人はﾁｬﾝｺﾛになっちゃう世間一般的な意味で