> > もちろんだいたいの文法はあるけどね
> > 言語学的にはかなりあやふやな文法だよ
> > 国文科の教授にでも聞いてみな(;´Д`)
> 英文法を元に分類方法を作るから無茶苦茶になるんだよ(;´Д`)

今ﾌﾗﾝｽ語のwikipedia見てて日本語で読んでみたいと思って文章翻訳ｻｲﾄを探したら
とりあえずgoogleで仏英翻訳ができることはわかったんで英語に訳してみたが
やっぱ西欧の言葉同士だと自然な文章で訳せるもんだなと感心した

参考：2008/04/07(月)23時29分32秒