> > いちｷｬﾗｸﾀとして嫌うのはわかるけど主人公だから嫌うってのは感情移入の
> > 問題なんじゃないかと思うんだ
> 日本語の特性として聞き手が「主人公」の視点との共有を迫られるってのがあるが
> それと関係ありそうだ
> そういうのを強制しない英語とかなら嫌われないんじゃないかな?

色々小難しい事書いて考えてみても
結局売れるのはどこかで見たキャラがどこかで見たようなお話の学園もの

参考：2008/04/13(日)04時56分56秒