> > 中国の文化って素晴らしいでしょ？
> アメリカで漢字ブームがあったとき日本人が誇らしげだったのが笑えたな

でもアメリカ人は日本人が使ってる意味での漢字をリスペクトしてたんだよ？
漢字と中国語の字は同じ字でも全く意味が違うし
そもそも中国語とは認識してなかったんじゃないかな
起源どうこうは全く意に介さず

参考：2008/04/27(日)02時35分30秒