naifuってもしかしてknifeと間違えちゃったんだろうか