船場吉兆の女将が幼女だったら世間も許していただろうに