> > だめ(;´Д`)君は英語わからないから疑問持つな
> アホなんだよ(;´Д`)教えてよ
> って言うかそもそもの疑問はhave beenは「居たことがある」とか
> そんな訳を付けられて覚えてたからなのかも

a long vavationが瞬時に受け取れるものではないから
過去のある程度の期間を表す過去完了になってるんだろ

参考：2008/05/11(日)22時50分09秒