やっぱり転送の転送はあんまり需要が無いんだな