ATOK 2008 for Macは、Web上の情報を直接取得して、入力変換時にその情報を参照、
活用できる「ATOKダイレクト」機能を搭載しています。

やっとか(;´Д`)
3年くらい前から搭載されていても不思議じゃない簡単な機能だと思うんだがなぁ