この度は、弊社所属の川田亜子の一件で、大変なご心労ご心配、またご迷
　惑をお掛け致しましたことを深くお詫び申し上げます。また多くのファン
　の方々には、これまでたくさんのご声援を頂き本当に感謝しております。
　どうぞ、川田の笑顔をいつまでも覚えておいてやって下さい。ご冥福を心
　より祈っております。

http://ameblo.jp/kawada-ako/


意訳すると自殺なんかされてこっちは大迷惑なんだよ糞が！
でいいですか(;´Д`)