> 英語より日本語の方が表現の幅は広いよな？

醍醐味を英訳するとどうなるよ？

参考：2000/08/10(木)20時12分28秒